CAMINANTE PARÍS/CDMX

RECORRIDO SONORO

presentación

Este recorrido sonoro es un dispositivo para contemplar la ciudad desde una forma detenida en el acto de mirar. En esta propuesta se vincula la geografía del barrio del Marais con algunos elementos urbanos de la Ciudad de México en particular y de la cultura mexicana en general.

A lo largo de las 7 estaciones que conforman el paseo, la relación entre el caminante y la ciudad encuentra un antecedente directo en la figura descrita por Charles Baudelaire: el Flanneur, un paseante de la ciudad que toma su tiempo para flanear y descubrir de manera extraordinaria lo que va encontrando a su paso.

Esta forma de pasear a través de la escucha implica leer la ciudad como una dramaturgia que se presenta cotidianamente ante la mirada de los paseantes-transeúntes y que toma distintos niveles de relación al develarse como ciudad/vitrina, ciudad/archivo, ciudad/memoria.

Convertirse en caminante es una oportunidad para ejercitar la mirada y la percepción para descubrir las inscripciones históricas, políticas, sociales y, por supuesto, urbanas de este barrio para generar una experiencia que logre detonar cruces espacio-temporales, entre la Ciudad de México y la Ciudad de París, entre la subjetividad de la ciudad y la subjetividad del paseante quien, posiblemente, descubre París en el marco de su visita a los Juegos Olímpicos, 2024.

Gabriel Yépez

INSTRUCCIONES

1.Para participar deberás contar con un dispositivo portátil con acceso a internet y audífonos compatibles con tu dispositivo. 

2.El recorrido está diseñado para que lo realices con tu propia conexión internet y lo vayas siguiendo en línea. Si no cuentas con datos móviles descarga los archivos ahora y podrás tenerlos en tu teléfono.

3.Pon tu celular/dispositivo portátil en modo «silencio». Ponte tus audífonos y dale play al audio Preámbulo.

4.Comienza a caminar siguiendo las indicaciones.

5.Mantente consciente de tu entorno. Procura que el nivel del volumen te permita escuchar los audios sin perder noción de los sonidos de la calle.

6.Al finalizar tu recorrido tómate una selfie en la última estación y compártela etiquetándonos en @paseo.caminante. También puedes enviar la foto por correo electrónico a: plataformademirugos@gmail.com Tu participación formará parte del archivo y memoria de este proyecto. 

7.Puedes realizar el recorrido en el momento que quieras, las veces que quieras. Esta pieza se activa al andar por las calles, observando, imaginando, cada vez que se realiza el escenario se transforma. 

MAPA DEL RECORRIDO

ESTACIONES

PREÁMBULO

1. VITRINAS

2. LA PERLA

3. CIUDAD ARCHIVO

4. PLACE MONIQUE ANTOINE

5. LES PHILOSOPHES

6. RUE DE RIVOLI

7. HOTEL DE VILLE

INSTAGRAM

equipo creativo

Creación y narración: Gabriel Yépez.
Producción: Elizabeth Maillard.  @esa_esshe
Arte sonoro: Enrique Luna.  @enrique_luna_musico
Acompañamiento creativo: Luis Alberto Rodríguez.  @luisalbertorodriguez87
Creación y diseño web: Paulina Chamorro. @paulkleena_paulinachamorro
Traducción al francés: Agnès Yobregat.
Diseño gráfico: Adriana Maga @turquoise_in

Un proyecto de Demiurgos. Pensamiento y creación en artes vivas en colaboración con Luis Javier de la Torre.  @rutamex68

Gabriel Yépez

Creador, investigador y gestor en artes vivas.

Trabaja sobre la idea de la ciudad como dramaturgia para generar una relación de intimidad con el espectador. Su experimentación creativa abarca diversos dispositivos de relación en los que el espectador se vuelve un activador de la experiencia.

Entre sus trabajos de artes vivas podemos mencionar La mirada extranjera. Un dispositivo personal de relación con personas transgénero realizado en distintas ciudades como París, Córdoba, Argentina, Guadalajara, México y Rivera, Uruguay y La mirada de un prisionero. Instalación escénica en torno a los sistemas de video vigilancia carcelaria en prisiones de alta seguridad ADX, activas dentro del sistema penitenciario norteamericano.

Su trayectoria artística ha sido acompañada por su trabajo académico. Es maestro en investigación escénica por la Universidad de la Sorbonne Nouevelle, París III y licenciado en Teoría del Arte por la Universidad del Claustro de Sor Juana en la Ciudad de México. Su trabajo de curaduría ha integrado diversas iniciativas como por ejemplo ¡Ven, seremos! La potencia de ser en colectivo, exposición sobre las artes escénicas actuales en México, 2021 y Mexica, los dones y dioses del templo mayor (programa escénico) para el museo du Quai Branly, Jaques Chirac en París, 2024.

Su trabajo de gestión abarca diversas líneas de desarrollo como el cargo de coordinador de artes vivas del Museo Universitario del Chopo de la Universidad Nacional de México y como director de la plataforma de gestión cultural Demiurgos. Pensamiento y creación en artes vivas.

Presenta:

en colaboración: